Топоніміка с. Ярмолинці

Село засноване в середині ХVІІІ століття Єрмолаєм, який зі своєю сім’єю випадково уцілів в с. Ократово, повністю зруйнованого монголо-татарами. Хутір Єрмолая був основою майбутнього села, яке одержало назву Ярмолинці.
У селі до цього часу збереглись народні назви деяких вулиць. Наприклад: Перша сотня, П’ята сотня, Середівка.
Раніше село було поділено на сотні, але залишились назви лише 1 і 5 сотень.
Вулиця Середівка – ця вулиця – середина села.
Навколо села ліси – Дубина, Павлівка, Рачків садок.
Ставки також мають свої народні назви.
– Ставок Орлівський – на цьому місці був Орловський ярок.
– Курячий ставок – на березі ставка знаходиться птахоферма.
– Качелабів ставок – знаходиться на Качелабових левадах.
– Лейбів ставок, Панів ставок.
Біля села був хутір Ократово, заснований вихідцями з Ярмолинців в 1928 році. Зник він в 80-х роках як непродуктивний. Останній житель помер 2001 року.
Поля навколо села також мають особливі назви – Вуглярка, Степ, Голопузівка, Олексишина.
Пагорби, розташовані біля села, називаються по-різному.
– Сумкові криниці, Степ, Круглик.
– Панська круча – там гарний краєвид. За спогадами старожилів, там любив відпочивати пан із сім’єю.